Film Review
The twenty volumes of Émile Zola's epic
Les Rougons-Macquart series has
provided cinema with one of its richest literary sources, offering the
most authoritative and detailed account of life across a wide social
spectrum at the time of the Second French Empire (1852-1870).
Some of the novels have been adapted many times (the earliest
adaptation dating back to 1902), and some have become classics of
French cinema - consider Marcel Lherbier's
L'Argent
(1928), Jean Renoir's
Nana (1926) and
La Bête humaine (1938),
André Cayatte's
Au bonheur des dames
(1943), Julien Duvivier's
Pot-Bouille (1957) and Claude
Berri's
Germinal (1993).
L'Assommoir, the strongest novel in
the series (and the one on which Zola's world-renown was founded), has
so far enjoyed no fewer than nine adaptations, the best of which is
arguably René Clément's
Gervaise,
the bleakest film from a director who had a particular affinity for the
darker side of human nature.
By the time he made this film, René Clément was one of
France's most prominent and acclaimed filmmakers. His first
feature,
La Bataille du rail (1946),
scored a notable hat trick at the first Cannes Film Festival in 1946
(taking the Grand Prize, the Jury Prize and Best Director award).
This was followed by two Oscar wins (in the Best Foreign Language Film
category) for
Au-delà des grilles
(1949) and
Jeux interdits (1952). In
his early films, Clément developed a style of naturalistic
filmmaking that was close to Italian neo-realism, but with a unique
dark poetry of its own.
Gervaise
is a good example of this; whilst it is more polished than the
director's earlier films, it has an earthiness and brutality about it
which are perfectly suited to the film's grim subject. It is hard
to think of a film that offers a more depressing and realistic portrait
of Zola's miserable mid-19th century Parisian slums than this one.
To attempt a complete adaptation of Zola's 500-page novel would have
been a massive undertaking, and the result would no doubt have been
akin to one of those bloated behemoths of which Hollywood was so fond
in the 1950s. Fortunatey, this is not the approach adopted by the
screenwriters Jean Aurenche and Pierre Bost.
Rather than attempt
a slavish page-to-screen transposition they extract the essence of the
novel, developing a taut, character-rich narrative from its main
set-pieces, which include the famous wedding day outing to the Louvre
and the horrific sequence in which Coupeau finally goes berserk and
wrecks Gervaise's shop in a drunken frenzy. It is a technique
that Aurenche and Bost employed on most of their literary adaptations,
often with great success, although one notable critic - François
Truffaut - condemned them for it, as he believed it betrayed the spirit
of the original novel. (
Gervaise
is the film that demonstrates most convincingly the fallacy of
Truffaut's absurd thesis.) What Aurenche and Bost give us here is
one of cinema's most harrowing accounts of an individual's tragic
inability to rise above adversity. Who can fail to be moved by
the inexorable whittling down of Gervaise's morale as her husband's
drink problem slowly worsens, bringing a slew of disasters down upon
them both?
The eloquent savagery and poignancy of Zola's novel are powerfully
evoked in Clément's film, through a mix of exemplary writing and
acting. Maria Schell was awarded the Coupe Volpi at the 1956 Venice
Film Festival for her portrayal of Gervaise, a fitting reward for what
is most probably her finest screen performance. In the second
half of Zola's novel, Gervaise becomes a pathetic shadow of her former
self and it would have been easy to have played her as weak and
hysterical.
Instead, Schell gives the character far more dignity,
playing her as a fighter right up until the end. As her situation
deteriorates, Gervaise appears tougher, more resilient, looking more
like the woman personifying Liberty in Delacroix's famous painting (
La Liberté guidant le peuple)
seen near the start of the film. The transformation is just as
striking as in Zola's novel, from an idealist young woman full of hopes
and dreams, to a prematurely aged wretch struggling to hold her world
together, but Schell gives her a more fiercely pugilistic resolve, and
in doing so she make her final scenes that much more devastating to
watch.
François Périer and Suzy Delair bring as much dramatic
weight to the film in the far less sympathetic roles of Gervaise's
husband Coupeau and bitter rival Virginie. Périer's
portrayal of a decent man being slowly devoured by alcoholism and
transformed into a monster is shocking in its realism, and the
character's emotional outburst at the film's brutal climax surely
represents the highpoint of the actor's outstanding film career.
These remarkable performances, admirably supported by the likes of
Armand Mestral, Jacques Harden and Florelle, make the most of Aurenche
and Bost's excellent script and give a palpable sense of the misery and
hopelessness experienced by most ordinary people in Zola's day.
By the end of the film, the spectator is almost as worn down by the
degradations that have befallen the main characters as they themselves
appear to be, but it holds back one last shock to plunge us even deeper
into the abyss. The focus suddenly shifts from Gervaise to
her sweet little daughter Nana, a picture of innocence and an echo of
her mother's former vitality. The spectre of Nana's future
miseries can be glimpsed in those last few haunting scenes in which she
breaks with her mother and discovers how she can charm others to give
her what she wants. Gervaise is now reduced to a lifeless shell,
her story is told. Nana's is just beginning, and as the
insouciant little girl skips away to meet her own avalanche of woes we
call to mind the words of Gervaise's song:
"Les jours et les nuits / Déchirent
ma vie / À quoi bon dormir / Si la nuit s'efface...
© James Travers 2013
The above content is owned by frenchfilms.org and must not be copied.
Next René Clément film:
Plein soleil (1960)
Film Synopsis
In the 1850s, at the start of France's Second Empire, life is a constant
struggle for most of the ordinary people of Paris. Gervaise Macquart
does what she can to support her two young children after her untrustworthy
lover Lantier walks out on her, working long and wearying hours as a poorly
paid washerwoman. In her co-worker Virginie, she has a crude and spiteful
enemy. One day, the two women get into a violent dispute which ends
with Gervaise spanking her tormenter in full view of their colleagues.
It is not long after this incident that Henri Coupeau, an attractive metal
worker, enters Gervaise's life and she experiences a brief period of happiness.
For the first time, Gervaise sees a bright future for herself - she will
marry Henri and open her own laundry with the money she has put by.
But, not long after the couple's wedding, disaster strikes - Henri falls
from a roof he has been repairing and is so badly injured that he is unable
to work. Gouget, a close friend of the couple, come to their rescue,
giving Gervaise the money she needs to start her own business. It looks
as if the young woman's luck is in, but once again it isn't long before she
is hit by a sudden reversal of fortune. Calamities now rain down upon
her in heavy profusion.
Depressed by his inability to find work, Coupeau starts drinking heavily
and soon becomes a chronic alcoholic. Virginie then shows up to repay
Gervaise's earlier ill-treatment of her by flaunting her new lover in front
of her - Lantier. Unaware that the latter still has amorous designs
on his wife, Coupeau befriends him and offers him and his vile mistress a
place in his home. Gervaise's miseries are crowned by the absence of
the one man she can count on to help her - Goujet is now locked up in prison.
As her world falls apart around her, robbing her of both dignity and hope,
Gervaise turns to drink. Finally, her resilience gives way completely
and she surrenders to a life of abject misery from which there is no possibility
of escape...
© James Travers
The above content is owned by frenchfilms.org and must not be copied.