I Was a Male War Bride (1949)
Directed by Howard Hawks

Comedy / Romance
aka: You Can't Sleep Here

Film Review

Abstract picture representing I Was a Male War Bride (1949)
Howard Hawks was one of Hollywood's most successful and versatile directors.  His achievements include not only groundbreaking thrillers - Scarface (1932) and The Big Sleep (1946) - and high class westerns such as Red River (1959); he also helmed some of Hollywood's best screwball comedies, including Bringing Up Baby (1938).  I Was a Male War Bride is one of Hawks's later comedies, an enjoyable battle of the sexes farce in which a hapless Cary Grant suffers no end of humiliations when he tries to get the better of Ann Sheridan and US military bureaucracy.  The film was inspired by a true (but hard to believe) story that appeared in the Readers' Digest.

The film was shot on location in Germany (Hawks's first shoot in Europe), which brings not only a striking sense of realism but also a distinct mood of post-war relief tempered by the realisation of the nightmare the world has just lived through.  The downbeat tone may also have been influenced by the fact that many of the cast and production team - including the lead actors - fell ill during the location shoot because of the extreme cold weather.  Sheridan went down with pneumonia, Grant suffered from a bout of hepatitis and Hawks had a severe attack of hives, all of which happy incident resulted in production being closed down for three months.

The humour may be far more restrained than in earlier screwball comedies, but there are some brilliant visual gags and the crackling dialogue between the two lead performers could hardly be improved on.  It may not be up to the scratch of Howard Hawks's earlier comedies, but I Was a Male War Bride offers entertainment aplenty, even if the decision to cast Cary Grant as a Frenchman is so mind-bogglingly weird as to be almost surreal.
© James Travers 2008
The above content is owned by frenchfilms.org and must not be copied.
Next Howard Hawks film:
The Thing from Another World (1951)

Film Synopsis

In the immediate aftermath of WWII, Henri Rochard, an officer in the French secret service, is sent to the German town of Bad Nauheim to track down a lens polisher named Schindler and persuade him to work for the Allies.  Against his wishes, he is accompanied by an American army lieutenant, Catherine Gates, who still harbours a grudge after their last assignment together.  In the course of their ensuing adventures, Henri and Catherine manage to patch up their differences and decide to get married.  Unfortunately, Catherine must return to the United States and the only way Henri can go with her is by applying for entry to her country as her bride...
© James Travers
The above content is owned by frenchfilms.org and must not be copied.


Film Credits

  • Director: Howard Hawks
  • Script: Charles Lederer, Leonard Spigelgass, Hagar Wilde, Henri Rochard (story)
  • Cinematographer: Osmond Borradaile, Norbert Brodine
  • Music: Cyril J. Mockridge
  • Cast: Cary Grant (Capt. Henri Rochard), Ann Sheridan (Lt. Catherine Gates), Marion Marshall (Lt. Kitty Lawrence), Randy Stuart (Lt. Eloise Billings), Bill Neff (Capt. Jack Ramsey), Robert Adair (Colonel Bliven), Mark Baker (Barracks Private), Michael Balfour (Male Billet Sergeant), Estelle Brody (WAC Announcer Officer), André Charlot (French Minister), Russ Conway (Cmdr. Willis, Chaplain), H.P. Crowe (M.P. Sergeant at Heidelberg Town Hall), Patricia Cutts (Girl in Doorway), Coral Drouyn (Precocious Child), Eugene Gericke (Tony Jowitt), Alex Gerry (Hotel Room Waiter), Paul Hardtmuth (German Mayor), Joe Haworth (Shore Patrolman), Gil Herman (Naval Officer), Arthur Hill (Dependents Clearing Officer)
  • Country: USA
  • Language: English / German / French
  • Support: Black and White
  • Runtime: 105 min
  • Aka: You Can't Sleep Here ; Howard Hawks' I Was a Male War Bride

The Golden Age of French cinema
sb-img-11
Discover the best French films of the 1930s, a decade of cinematic delights...
The very best of Italian cinema
sb-img-23
Fellini, Visconti, Antonioni, De Sica, Pasolini... who can resist the intoxicating charm of Italian cinema?
The silent era of French cinema
sb-img-13
Before the advent of sound France was a world leader in cinema. Find out more about this overlooked era.
The best of British film comedies
sb-img-15
British cinema excels in comedy, from the genius of Will Hay to the camp lunacy of the Carry Ons.
The very best fantasy films in French cinema
sb-img-30
Whilst the horror genre is under-represented in French cinema, there are still a fair number of weird and wonderful forays into the realms of fantasy.
 

Other things to look at


Copyright © frenchfilms.org 1998-2024
All rights reserved



All content on this page is protected by copyright